2011年12月31日
千年に一度の貴重な年๕๕๕
いよいよ新年2012年がやってきますが、タイの仏暦では西暦に543（コヨミ）を足せばいいので、
2012+543=2555年
です。
なんと５が三つ並ぶ年なんですよ。
2555をタイ語で書くと
๒๕๕๕
๕๕๕（ハーハーハー）といえば、タイ人がメールの最後に書く笑い声です。
タイでは、今度の新年は、前の年のいやなことは全部笑い飛ばして、新しい年を迎えることができるという、1000年に一度の貴重な年なんです。
女の子に
「新しい年は何年？」（ピーマイ ピーアライア） ปีใหม่ปีอะไรอะ
と聞いてやりましょう。
「ソーンパン...」（にせん...）
とおもむろに言い出したら、すかさず
「ハーハーハー！」
これで今年は、新年早々から優位が確定するでしょう。
■わかりにくい所、ご要望がありましたら、コメントでお知らせください。
（記事末尾の小さいCommentsをクリック）
■メアドを登録しておくと、新記事が出たらお知らせします→右下の「読者登録」で
2012+543=2555年
です。
なんと５が三つ並ぶ年なんですよ。
2555をタイ語で書くと
๒๕๕๕
๕๕๕（ハーハーハー）といえば、タイ人がメールの最後に書く笑い声です。
タイでは、今度の新年は、前の年のいやなことは全部笑い飛ばして、新しい年を迎えることができるという、1000年に一度の貴重な年なんです。
女の子に
「新しい年は何年？」（ピーマイ ピーアライア） ปีใหม่ปีอะไรอะ
と聞いてやりましょう。
「ソーンパン...」（にせん...）
とおもむろに言い出したら、すかさず
「ハーハーハー！」
これで今年は、新年早々から優位が確定するでしょう。
■わかりにくい所、ご要望がありましたら、コメントでお知らせください。
（記事末尾の小さいCommentsをクリック）
■メアドを登録しておくと、新記事が出たらお知らせします→右下の「読者登録」で
面白かったらクリックお願いします。
広告
|
|
|
Posted by Chaiya at 22:04│Comments(3)
│タイ語
この記事へのコメント
TVでは有名人が、「ソン・パン・ハー・ローイ、ハーハーハーハーハハハハハ...」と言ってますね。
なんで「ハー・ローイ」まで言っちゃうのでしょうか？
勢いですかね。
たまに「ソン・パン、ハーハハハハハ...」と言う人もいましたが。
まあ、いずれにせよ、楽しい年になりそうです。
今年もよろしくお願いします。
なんで「ハー・ローイ」まで言っちゃうのでしょうか？
勢いですかね。
たまに「ソン・パン、ハーハハハハハ...」と言う人もいましたが。
まあ、いずれにせよ、楽しい年になりそうです。
今年もよろしくお願いします。
Posted by ジャンメダイ at 2012年01月05日 15:31
「ソン・パン・ハー・ローイ」まで言ったら、「ハーハー」で終わってやるのが正しいやり方ですが、そこはタイということで。
「プッタサカラー（仏暦）」から言い出す優雅な子もいるので、
そういうときは「ソン・パン」まで来たら、かぶせて「ハーハーハー」と言いやすいようですね。
次の訪タイが楽しみです。
こちらもよろしくお願いします。
「プッタサカラー（仏暦）」から言い出す優雅な子もいるので、
そういうときは「ソン・パン」まで来たら、かぶせて「ハーハーハー」と言いやすいようですね。
次の訪タイが楽しみです。
こちらもよろしくお願いします。
Posted by ニヤーイ
at 2012年01月05日 20:49
at 2012年01月05日 20:49共通テーマのブログが集まったブログ専門サイト『BLOGGERS』の管理人をしておりますKANと申します。
すでにタイご在住の多くの皆様からご登録いただいておりますが、引き続きタイのブログを募集しています。
ブログのアクセスUPにぜひご利用ください。
お金は一切かかりません。
BLOGGERSは、共通テーマのブログを集めることによって、情報を求めてる方により多くの情報を提供することを目的としています。
会社や個人事業主のかたの商用ブログもご利用可能です。
お申し込み方法
「httpで始まるブログのURL」 「ブログのタイトル」 「ニックネーム（ブログのタイトル下に表示されます）」
「ブログの紹介文」 「掲載希望のテーマ（複数可）」を書いてメールにてご連絡ください。
ブログの紹介文は、全角50字以内でお願いします。
メールのタイトルは「ブロガーズ参加希望」としてください。
ブログのバナー（ブログにリンクする画像）はこちらでお作りしますが、画像を送っていただいても結構です。
個人情報（名前、住所、電話番号など）は不要です。
詳しくはホームページ『THAILAND BLOGGERS』をご覧ください http://bloggers.web.fc2.com/thailand.html
お申し込み・お問い合わせはbloggers1@rocketmail.comもしくはbloggers@goo.jpまでお気軽にどうぞ。
BLOGGERS 管理人KAN
すでにタイご在住の多くの皆様からご登録いただいておりますが、引き続きタイのブログを募集しています。
ブログのアクセスUPにぜひご利用ください。
お金は一切かかりません。
BLOGGERSは、共通テーマのブログを集めることによって、情報を求めてる方により多くの情報を提供することを目的としています。
会社や個人事業主のかたの商用ブログもご利用可能です。
お申し込み方法
「httpで始まるブログのURL」 「ブログのタイトル」 「ニックネーム（ブログのタイトル下に表示されます）」
「ブログの紹介文」 「掲載希望のテーマ（複数可）」を書いてメールにてご連絡ください。
ブログの紹介文は、全角50字以内でお願いします。
メールのタイトルは「ブロガーズ参加希望」としてください。
ブログのバナー（ブログにリンクする画像）はこちらでお作りしますが、画像を送っていただいても結構です。
個人情報（名前、住所、電話番号など）は不要です。
詳しくはホームページ『THAILAND BLOGGERS』をご覧ください http://bloggers.web.fc2.com/thailand.html
お申し込み・お問い合わせはbloggers1@rocketmail.comもしくはbloggers@goo.jpまでお気軽にどうぞ。
BLOGGERS 管理人KAN
Posted by BLOGGERS管理人KAN at 2012年01月29日 22:43
