タイ語＠夜遊び篇　　

ナナプラザのコヨーテ（コヨーティー）遊び第２弾は１階右側のハリウッドロックです。

通りかかったときはちょうどコヨーテ軍団の待機時間らしく、店の前にホットパンツのスタイルのいい子がわんさか屯（たむろ）していて、そこだけが異次元空間のように輝いていました。

まさに異次元空間に吸い寄せられるアバタだらけの惑星のようになって、フラフラと入ります。


ここも入ると２人勝手についてきて、両側に座ってきました。

この、「２人勝手に座って挟み撃ち」作戦はナナのコヨーテ店ではどこもそうなっていたので、コヨーテ店のマニュアルがあるのかもしれないです。

左に座った子が好みだったので、今日の遊び相手はこの子に決定。

自己紹介ではワイルドシングと同様、「にせシンガ人」になりすまします。

女の子同士で、「イープンなの？」「シンガポールだって」というタイ語のやり取りをしているのが聞こえました。

（ごめんね騙して。日本人といえば君たちタカリがきついから）

ドリンクおねだりに対しても例によって

「キｓｓミーファースト」（鱚が先）

で唇に鱚OKを確認してから、ドリンクOKしました。

反対側に勝手に座った子も

「あたしにもドリンク！」

とドサクサまぎれに言ってきますが、あれ、あんたまだいたの？

左側の子を指さして

「オンリーハー」only her（この子だけ）

と断りました。

例によってノムマッサージをしてあげて、下はデニムのホットパンツなので、触ってもゴワゴワしてるだけなので今回は上半身だけ攻めました。

この子は英語がよく通じたので、タイ語は使いませんでした。

そのためタイ語できないと思われ、友達に私の悪口をいってるのが聞こえました。

「ジャップ　ノム　ユーナン」จับนมอยู่นั่น （（こいつ）ノムばかり触ってるぜ）

コヨーテの本音がわかって、いいような悪いような複雑な気分でした。

でも口ではそういっても、スケベオヤジ相手に嫌がる素振りは毛ほども見せなかったので、なかなかプロ根性のある子でした。

ドリンク２杯ご馳走して、もちろんその都度唇のふれあいをしてもらい、ノムマッサージをたっぷり楽しんで、チェックビン。

チップはここでもパタヤ感覚のチップを渡したら、

「オホ～イ」（なにこれ！）

と不満の声。

悪口といい、あからさまな不満の声といい、今日の相手はかなり不良だったようです。

コヨーテにも不良がいるんだとわかり、それとチップはやはりバンコク標準が厳然としてあることがわかり、それが今日の収穫でした。

ノムマッサージのチップはやはり最低100バーツがバンコク標準のようで、パタヤですれるのも良し悪しだなと反省しました。

不良コヨーテに怒られたチップの額がいくらだったかは、真似されるとお互いによろしくないので、ご想像におまかせします。

■関連する話
2014/02/21 ナナプラザ、ワイルドシングでコヨーテ遊び