2012年08月31日
ジェットアジアがバンコク片道14000円
HISがジェットアジア片道総額14000円のを出しています。
9/28～9/30限定ですが。
帰国便はエアアジアのプロモーションでもゆっくり探して帰ればいいやと思い、HISで電話予約をしようとしたら、国籍を聞かれました。
今まで航空券の予約で国籍を聞かれたのははじめてなので、
（えーなんで？）
と思いながらも
「日本ですが（なにか）」
「片道切符はビザがないと搭乗拒否されますが、ビザはお持ちですか」
「ありがとうございました」
というわけで、タイ人以外はビザが必要でした。（だから国籍を聞かれたのか）
ビザをタイ大使館まで取りに行く経費を入れると総額2万円を越えるし、ビザ取りに行ってる間に切符が売り切れになったらアホだから、今回は見送り。
いい夢を見させてもらいました。
2012年08月28日
海外送金、やり方色々
タイとの付き合いが長いと、いろんな事情でタイに送金する必要が出てきます。
一度も送金したことがないという人は、まだまだタイ初心者ということなので、威張れませんから。
タイにずっぽりハマってくると、必ずやる羽目になります。タイとの付き合いウン十年の私が言うので間違いないです。
とうわけで、来る日のために今から準備しておいて損はないです。
今までいろんなタイ向け海外送金をやりました。
（と言っても送金内容はすべて真面目な目的だったので、お間違えないよう）
（まあ真面目といっても人によって基準が違いますが）
1.シティバンクでネット送金
送金先を登録しておくとネット送金できるので、急がない送金はこれでやりました。
ただし送金手数料は数千円かかります。
2.銀行送金（遅い！）
送金先登録をやってるヒマのない急ぎの送金依頼が来た時は、近所のゆうちょ銀行から相手のタイの銀行口座宛に送りました。手数料は、送金額10万円台で2500円でした。
ただし着金まで１週間以上かかったので、「いつ届くカァ」という催促の電話がウザかったです。この方法はもうコリゴリ。
3.最速：SBIレミット
あらかじめSBIレミットに口座を作っておく必要がありますが、送金自体はインターネットを通すので数時間（数日間でなく）で届きます。為替も含めた手数料は、送金額10万円以下で2000円程度でした。
ただし相手の銀行口座に届くのではなく、SBIレミットの代理店（主に銀行）に届くので、受取人が取りに行く必要があります。身分証を見せて、送金番号と金額を言えば、現金で渡してくれます。
これだとあっという間に届くので、催促の電話に悩まされないですむのがいいです。
今日は海外送金方法を色々紹介しましたが、ご送金は計画的にお願いします。
一度も送金したことがないという人は、まだまだタイ初心者ということなので、威張れませんから。
タイにずっぽりハマってくると、必ずやる羽目になります。タイとの付き合いウン十年の私が言うので間違いないです。
とうわけで、来る日のために今から準備しておいて損はないです。
今までいろんなタイ向け海外送金をやりました。
（と言っても送金内容はすべて真面目な目的だったので、お間違えないよう）
（まあ真面目といっても人によって基準が違いますが）
1.シティバンクでネット送金
送金先を登録しておくとネット送金できるので、急がない送金はこれでやりました。
ただし送金手数料は数千円かかります。
2.銀行送金（遅い！）
送金先登録をやってるヒマのない急ぎの送金依頼が来た時は、近所のゆうちょ銀行から相手のタイの銀行口座宛に送りました。手数料は、送金額10万円台で2500円でした。
ただし着金まで１週間以上かかったので、「いつ届くカァ」という催促の電話がウザかったです。この方法はもうコリゴリ。
3.最速：SBIレミット
あらかじめSBIレミットに口座を作っておく必要がありますが、送金自体はインターネットを通すので数時間（数日間でなく）で届きます。為替も含めた手数料は、送金額10万円以下で2000円程度でした。
ただし相手の銀行口座に届くのではなく、SBIレミットの代理店（主に銀行）に届くので、受取人が取りに行く必要があります。身分証を見せて、送金番号と金額を言えば、現金で渡してくれます。
これだとあっという間に届くので、催促の電話に悩まされないですむのがいいです。
今日は海外送金方法を色々紹介しましたが、ご送金は計画的にお願いします。
2012年08月11日
もう沢山のタイ語
オリンピックもいいけど、観客のいない混合レスリングもまたいいものだということで、それにちなんだタイ語を一つ。
これは否定的な言い方なので個人的にはあまり好きではないですが、タイ人同士の会話でも、タイ人との会話でもよく出てくる言い回しがあります。
ポーレオ
พอแล้ว （もう沢山）
こっちが言われるときは、たいてい何かを無理強いしたときです。
一番多いのは女の子へのいたずら、次は酒、あとは歌かな。（あくまで私の基準ですが）
とにかく否定の言葉なので、これが聞こえたらひとまず引く必要がありますが、引きっぱなしはダメですよ。男と女の駆け引きですから、押したり引いたりしながら、落とし所をさぐるわけです。
でもあまり押しすぎて、
「ポーポーポー」
と三点鐘になると、本気の拒否の合図なので、撤収です。タイ語はわかりやすくていいでしょう。
言われっぱなしでなく、自分からも言わないとね。
バーで酒のおかわりを催促されたとき、
「そろそろ帰るから」
という意味で「ポーレオ」。
欲張りなやつにチップをもっとよこせと言われたとき
「もうやらん」
という意味で「ポーレオ」。
営業熱心な食堂であれこれ追加を勧められたとき、
「あとはいらねえ」
という意味で「ポーレオ」。
混合レスリングの話がやっとここで出てくるのですが、試合中に
「参ったか？まだやるか」
と言われたときにも、
「参りました」
という意味で「ポーレオ」。
こうやって見ると、いろんな場面で使える便利なタイ語でした。
これは否定的な言い方なので個人的にはあまり好きではないですが、タイ人同士の会話でも、タイ人との会話でもよく出てくる言い回しがあります。
ポーレオ
พอแล้ว （もう沢山）こっちが言われるときは、たいてい何かを無理強いしたときです。
一番多いのは女の子へのいたずら、次は酒、あとは歌かな。（あくまで私の基準ですが）
とにかく否定の言葉なので、これが聞こえたらひとまず引く必要がありますが、引きっぱなしはダメですよ。男と女の駆け引きですから、押したり引いたりしながら、落とし所をさぐるわけです。
でもあまり押しすぎて、
「ポーポーポー」
と三点鐘になると、本気の拒否の合図なので、撤収です。タイ語はわかりやすくていいでしょう。
言われっぱなしでなく、自分からも言わないとね。
バーで酒のおかわりを催促されたとき、
「そろそろ帰るから」
という意味で「ポーレオ」。
欲張りなやつにチップをもっとよこせと言われたとき
「もうやらん」
という意味で「ポーレオ」。
営業熱心な食堂であれこれ追加を勧められたとき、
「あとはいらねえ」
という意味で「ポーレオ」。
混合レスリングの話がやっとここで出てくるのですが、試合中に
「参ったか？まだやるか」
と言われたときにも、
「参りました」
という意味で「ポーレオ」。
こうやって見ると、いろんな場面で使える便利なタイ語でした。
2012年08月04日
一触即発を避けるタイ語 มีคนนั่งอยู่
めったにないことですが、ゴーゴーバー通いを続けていると必ず出くわす場面があります。
大店に限った話ですが、隣に付けた子が飲み物を取りにいってる間、別の子が知らずに
「ここ座っていい？」
と聞いてくることがあります。
ここで言い方を間違えると、ドリンク片手に戻ってきた子と鉢合わせして、一触即発の危機になるかもしれないので、うまく回避してやらないといけないです。
（なんでこんなときに別の子が来るんだよ）
と言いたくなる気持ちはわかりますが、実はいい子を見つけた男は満ち足りたいい顔をしているので、営業回りをしている子が声をかけやすいんです。
とはいえグズグズしていると、いい子が戻ってくるので、簡潔に断らないといけないです。なおかつ、折角声をかけてくれた子の顔をつぶさずに、
「もう座っている子がいるから」
「ミーコン、ナンユー」 มีคนนั่งอยู่
この一言で状況を一瞬で察知して、すぐにいなくなってくれます。
大店に限った話ですが、隣に付けた子が飲み物を取りにいってる間、別の子が知らずに
「ここ座っていい？」
と聞いてくることがあります。
ここで言い方を間違えると、ドリンク片手に戻ってきた子と鉢合わせして、一触即発の危機になるかもしれないので、うまく回避してやらないといけないです。
（なんでこんなときに別の子が来るんだよ）
と言いたくなる気持ちはわかりますが、実はいい子を見つけた男は満ち足りたいい顔をしているので、営業回りをしている子が声をかけやすいんです。
とはいえグズグズしていると、いい子が戻ってくるので、簡潔に断らないといけないです。なおかつ、折角声をかけてくれた子の顔をつぶさずに、
「もう座っている子がいるから」
「ミーコン、ナンユー」
มีคนนั่งอยู่ この一言で状況を一瞬で察知して、すぐにいなくなってくれます。
